Estudioso

Origen: Zhirsanaq - Entorno de Campaña (BETA)
Categoría: Generales
Requisitos: Trasfondo lingüista

Estar encerrado en una biblioteca te ha enseñado mucho pero ahora que estas de aventuras has descubierto muchas más cosas de cómo se usan las diferentes lenguas y sus formas de escribirlas.

• Cuando te topas con un texto escrito en una lengua que no conoces puedes saber a qué idioma pertenece e identificar si pertenece a una lengua antigua ya muerta. En el caso de que sea una lengua actual que no conozcas puedes traducirla de forma simple. Para ello tendrás ventaja en una tirada de Investigación.

• Si te topas con un texto antiguo de una lengua muerta y conoces referencias anteriores o traducciones tirarás Historia con ventaja para intentar descubrir el significado o una traducción del texto. Si fuera una lengua de la que no tienes referencias o desconocida tendrás ventaja en una tirada de Historia para intentar recordar si has visto antes ese tipo de lengua. Esta tirada puede hacer que recuerdes a algún otro lingüista que la haya estudiado o recordar alguna referencia en un libro, pero no te dará la traducción.